Les dejamos este genial artículo del New York Times en el que Trish Summerville, la diseñadora de vestuario de En Llamas nos cuenta un poco sobre el estilo que llevarán Katniss, Peeta y Effie en esta película. Y además, nos muestra dos nuevos stills de Effie y Peeta!
Acepto, No acepto. Para su gran entrada a los 75 Juegos del Hambre, Katniss se pone un vestido de boda de fantasía por el diseñador Jakartan Tex Saverio - el que podría haber llevado a su boda con Peeta si no hubiera sido anulada por los juegos.
"Quería tener una idea subliminal de las llamas y las plumas para mantenerla como La Chica en Llamas al tiempo que representara el Sinsajo", dijo Summerville. La espuma de capas de organza del Sr. Saverio cuenta con un corsé de plata inspirado en llamas de tela de plumas de pavo real que brotan en la cintura. Cuando Katniss gira, el vestido entra en erupción, y un vestido de Sinsajo iridiscente se levanta de las cenizas. Usando imágenes de un ruiseñor, arrendajo azul, faisán y pavo real, la Sra. Summerville trabajó con un ilustrador y diseñador gráfico para crear patrones de plumas y alas, que luego se imprimieron en la gasa y se instalaron en el vestido Sinsajo.
Coloreando la lana
Katniss lleva un sueter chaleco de un solo hombro, casi como un escudo, con el abrigo de cuero de su padre. La pieza, realizada por María Dora, una diseñadora de prendas de punto en Los Angeles, tiene la intención de ver a Katniss hasta el verano, la primavera y el invierno.
"Yo quería levantarla un poco y darle algo que diera una sensación del Capitolio", dijo Summerville, "pero aún manteniendo las nudosas grandes fibras naturales - algo que, por ejemplo, su madre podría haber hecho para ella. "Al igual que una manta de seguridad, la pieza acompaña a Katniss en sus expediciones de caza e incluso a la cama en la Gira de la Victoria. "Está tratando de casarse con ambos lados de su dualidad", dijo Summerville, "teniendo su corazón en su casa, pero también encajando en el mundo del Capitolio sin venderse."
Primavera en Panem
Cuando la escolta del Capitolio Effie Trinket (Elizabeth Banks) regresa al Distrito 12 para la cosecha de los 75° juegos del hambre, está adornada con mariposas monarcas - en su vestido, un diseño real Alexander McQueen, su cabello, e incluso en las pestañas.
"En su mente, es la primavera", dijo Summerville. "Su crisálida se ha convertido en la mariposa, ella llega para salir otra vez, ella llega a ver a los chicos." Quería que Effie luciera incómoda. "Creo que es su penitencia para sí misma", dijo, explicando que a Effie le encanta toda la grandeza, pero que "es también muy conflictiva sobre su papel de llamar a los chicos para las cosechas." La cintura de Effie está ceñida un poco demasiado fuerte, sus tacones son un poco demasiado altos, y su ropa la hace casi imposible de sentarse.
Enalteciendo su masculinidad
"Esta vez hemos hecho al personaje de Peeta mucho más masculino", dijo Summerville. Ella se rió mientras recordaba la reunión con Josh Hutcherson, el actor que lo interpreta, y vio que tan atlético era.
'Yo estaba como, "Tenemos que enaltecer tu masculinidad". "Usando chaquetas y piezas más estructuradas que amplifican su ya muscular físico, ella acentuó su rápida maduración entre la primera y la segunda película, y da a entender el atractivo emocional y sexual que atrajo a Katniss a él inicialmente. La Sra. Summerville utiliza una gran cantidad de verdes tenues en el armario de Peeta "porque el color favorito de Katniss es el verde", dijo, "por lo subliminal, siempre está tratando de conquistarla."
Fuente nytimes
Traducción real or not Real News
0 comentarios:
Publicar un comentario