Petición: en caso de usar extractos o el artículo completo en otros sitios, pedimos los créditos de traducción, ya que requirió un gran esfuerzo por parte del staff para tenerlo listo.
LA CHICA EN LLAMAS
La estrella de los juegos del hambre Jennifer Lawrence se convirtió no intencionalmente en un icono dentro de la pantalla grande y detrás de escena y es así como se prepara para regresar a la arena
Le tomo una fracción de segundo a Katniss Everdeen el decidirse presentarse como voluntaria para los juegos del hambre, pero la actriz Jennifer Lawrence tuvo algunas reservas para alzar su mano al aire y gritar: ¡Yo! ¡Escógeme a mí! Ella sabía que ser la estrella de una franquicia significa que todos los ojos del mundo estarían mirando. “Cuando firmé espere tener muchas ganas de arrepentirme” admite la chica de 23 años en su decisión de saltar de las películas independientes a grandes películas “Pero afortunadamente no me arrepentí y estoy muy feliz de haber tomado el rol. Si no lo hubiera hecho probablemente podría ir a restaurantes sin ponerme nerviosa o ir a Starbucks y compra mi café, eso sería diferente. Eso sería encantador.”
Desde que la película se convirtió en la mejor adaptación de un libro que ha recaudado una masiva cantidad de dinero, venciendo a Harry Potter y Crepúsculo, la vida de la estrella siguió un camino similar al de su personaje. “Originalmente estaba leyendo guiones, hablando con directores y haciendo películas” ella nos dice “y después fue todo como: ‘Oh sí tienes que usar tacones y hacer que le gustes a la gente.’ Entonces cuando leí el libro, me estaba riendo porque eso era como: Sí, se cómo se siente eso”. Mientras que Lawrence no tiene problemas con agradarle a la gente, ella lucha con los trajes de diseñadores igual que su personaje. En “En Llamas” ella estará desafiando su última prueba domando un vestido novia ya que Katniss y Peeta siguen con la charada de estar locamente enamorados. “El vestido de novia fue realmente increíble porque es asombroso, pero no soy buena usando grandes vestidos y escaleras, soy muy mala” dice Jennifer, recordándonos el momento en que se tropezó en las escaleras para recoger su Oscar como mejor actriz. Pero en el set, no hay Hugh Jackman que venga a su rescate “Ni siquiera supe de eso hasta después de que terminaran los premios” ella llora. “Quisiera haberlo sabido.”
A diferencia de la definición de estrella que flota alrededor de ella en la alfombra roja, la realista Jennifer es completamente identificable. Una cualidad que comparte con su contraparte en la gran pantalla. Katniss no está cumpliendo un destino sobrenatural o suspirando por el beso frio de su novio muerto, ella es lanzada a la arena y forzada a luchar por su vida. En esta futura distopia, Norte América se ha divido en 12 distritos y cada año un chico y una chica de cada región son enviados a esta matanza televisada. Es la manera que el gobierno controla al pueblo mediante el entretenimiento y esta malevolencia es tragada como una pastilla. Igual que los shows de gladiadores en la antigua Roma. Esta sátira nunca ha sido mejor adaptada ahora que la televisión es una droga, pero En Llamas explora que pasa cuando las masas empiezan a rebelarse contra el gobierno y Katniss es el catalizador. Cuando ella engañó al Capitolio para coronarse con su compañero Peeta Mellark (Josh Hutcherson) como ganadores, es revelada una grieta en su armadura y ahora la rebelión se está alzando.
Con el fin de proteger a sus familias, el par debe convencer al Presidente Snow (Donald Sutherland) que todo fue en el nombre del amor. Esto complica las cosas con el mejor amigo de Katniss de casa, Gale (Liam Hemsworth), pero ella no puede evitar sentirse cercana a Peeta. “Ella está sufriendo de estrés post-traumático de los primeros juegos y está tratando de tener su vida de vuelta” dice Lawrence. “Ella está viviendo ahora en la Aldea de los Vencedores, no tiene que cazar lo que la hace sentir inútil y aburrida y hay parte de su vida que Gale nunca podrá entender. Peeta es el que realmente sabe lo que ella pasó. Y cuando ella tiene que regresar al Capitolio, ya no es un mundo extraño para ella. No es que le guste, pero lo entiende y sabe cómo trabajarlo”. Esta es su ventaja y será llamada de nuevo hacia las luces brillantes y excesivo vicio de la metrópolis. En honor a los 75 huegos del hambre, ellos están llamando de nuevo a los antiguos vencedores para revivir el horror del show otra vez que incluso el más fuerte no puede superar el capitolio. Para resumir, Katniss tiene que volver a la arena.
Cierto es que la estructura narrativa es muy similar al primer film, pero el director Francis Lawrence (sin parentesco) dice que hay mucho más en estos juegos “Comenzó como una historia de supervivencia acerca de una chica que se sacrifica por su hermana pero se convierte en una historia más política” dice Francis. “Los otros distritos empiezan a verla como el símbolo de la rebelión, la gente se está defendiendo. La cosas que tiene que hacer son muchos mas grandes. Ya no es ella y su familia, ahora tiene que ver todo el país” Para su sorpresa, el pin de sinsajo que usó Katniss en los primeros juegos tiene ahora un nuevo significado. Se ha convertido en el símbolos de la esperanza, que Cinna (Lenny Kravitz) su estilista personal, usa como inspiración para hacer un atrevido vestido, un largo vestido blanco que se transforma cuando ella gira en alas negras y humo, el sinsajo encarnado.
Click en "Leer más" para continuar con el artículo
