Mostrando entradas con la etiqueta distrito 8. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta distrito 8. Mostrar todas las entradas

[Actualizado con primer episodio] Capitol TV presenta el programa "Voces de Distrito", una serie de episodios para adentrarse en la vida de Panem

OMG! De verdad, TheCapitol.pn sorprende cada día más! Hoy es el Día 1 del programa "Voces de Distrito", conformado por una serie de episodios grabados por Youtubers auspiciados por Lionsgate que nos darán a conocer más profundamente la vida en los distritos de Panem. Les dejamos el artículo traducido y el video lanzamiento!!



Es un placer para Capitol TV anunciar la llegada de un nuevo programa; ¡Voces de Distrito! Únete a tus Youtubers favoritos por esta serie de 5 episodios especiales, que muestran un vistazo a la productividad, y la creatividad que prosperan en los distritos de Panem...Sancionado por el Ministerio de Información del Capitolio, Voces de Distrito fue hecho con amigos de Google.

Iniciando hoy a la 1 pm PT/ 4 pm ET, el episodio premiere de la serie "Voces de Distrito" de Capitol TV llega con estilo desde el Distrito 8 con una imaginativa puesta en escena del distrito textil de la mano de Rob Czar & Corinne Leigh, co-directores de la división de moda DIY del canal de Youtube "Threadbanger", quienes le encuentran un uso fashion a todo lo que sobra del uniforme de los agentes de la paz. Entonces...

MARTES - Distrito 2: Experimenta el orgullo y el poder que uno debe poseer para unirse a las filas nobles de la fuerza de agentes de la paz del Capitolio, evidenciando la tutela y la visión del Director de la Oficina de Entrenamiento de Agentes de la Paz del Distrito 2, Shane Fazen, de la división de instrucción de MMA y defensa personal del canal de Youtube "fightTIPS".

MIÉRCOLES - Distrito 5: Adentrate profundamente en la planta eléctrica "Coriolanus Nine" del Distrito 5 para unirte al Investigador en Jefe de Energía Derek Muller, conocido por sus asombrosos experimentos y discusiones científicas en el canal de Youtube "Veritasium", que nos muestra cómo Panem maneja sus necesidades eléctricas.

JUEVES - Distrito 9: Únetenos para una  tierna lección de cocina de la mano de Jimmy Wong y Ashley Adams del Distrito granero, mejores conocidos por su canal de cocina "Feast of Fiction", celebrando al vencedor más querido de Panem, ¡Peeta Mellark!

VIERNES - Distrito 6: La temporada concluye con Justine Ezarik, del canal de Youtube "iJustine". Sirviendo de enlace del Distrito 6 al Capitolio, Justine trae su entusiasmo característico a Capitol TV con una mirada exclusiva a la fuerza motora que orgullosamente le provee el transporte necesario a los valientes agentes de la paz de Panem.

Sintoniza Capitol TV a las 4 pm ET cada día de esta semana para un nuevo episodio de "Voces de Distrito" y explora la vida en los distritos con Capitol TV y sus Youtubers favoritos.

Oh-la-lá!! Qué les parece?? Estén atentos a esta tarde que se viene el primer episodio!!

Actualización: Aquí tenemos el primer episodio correspondiente al Distrito 8, donde Rob y Corinne nos cuentan lo versátiles que pueden llegar a ser las telas con las que se confeccionan los uniformes de los agentes de la paz. No se pierdan mañana el episodio del Distrito 2!!


Fuente: TheCapitol.pn
Traducción: Real or not real News

[Actualizado] Glamoholic entrevistó a Elena Sanchez, tributo del distrito 8 en "En Llamas"

Elena Sanchez, quien interpreta a la tributo del distrito 8 en Los Juegos del Hambre: En llamas, recientemente dio una entrevista para la Revista Glamoholic. Charló sobre interpretar a Cecelia en la franquicia y también describió la parte más desafiante de grabar la película. Disfruten los scans! Actualizaremos con el artículo traducido a la brevedad...




"Los Juegos del Hambre: En Llamas" llegará a los cines el 22 de noviembre. Que nos puedes decir acerca de tu personaje en la película?

Interpreto a Cecelia, la tributo del distrito 8, que es el distrito de los textiles. Soy la madre de 3 niños pequeños. Mucha gente aprecia a Cecelia porque en el libro, su momento determinante es cuando sus niños están con ella en el momento que es escogida para la edición 75 de los juegos del hambre. Es devastador. 

Que se siente ser parte de una película tan grande?

Todavía trato de llevarlo con calma. Es asombroso ser parte de algo que le habla a tanta gente de una manera muy personal. Especialmente en estos días, en la era de las redes sociales, gente de todo el mundo ha estado en contacto y mandando todo su amor. Los fans son tan encantadores. Su pasión y energía es increíble y contagiosa y estamos muy animados como ellos con esta película. No puedo esperar para que todos la vean.

Que fue lo mas desafiante acerca de grabar "En Llamas"?

Creo que la parte física del rol fue el aspecto mas desafiante. Aunque soy atlética y he hecho algo de acción en las películas, nunca antes había trabajado con armas entonces estaba muy emocionada por entrenar para este rol. Nos pusimos en forma con 87once, un equipo asombroso de acrobacias. Ellos trabajan con grandes películas que ves todos los años en los cines y estuvieron en "Los Juegos del Hambre", entonces estábamos en buenas manos. Querían que estuviéramos listos para lo que Francis Lawrence nos pidiera hacer, incluso en nuestros días libres, nos reuníamos y practicábamos las diferentes escenas de peleas. Definitivamente dió sus frutos cuando comenzamos a filmar.

Quien fue tu co-estrella favorita para trabajar?

Si escojo a uno por encima de otro probablemente se podrán furiosos y me buscaran con sus espadas y cuchillos. Honestamente, los tributos somos una gran familia feliz. Fue muy divertido trabajar con todos y compartíamos dentro y fuera del set. También amé ver a los otros actores hacer su trabajo - Stanley Tucci en la escena de las entrevistas, por ejemplo. Es un actor increíble y verlo traer a la vida a su personaje Caesar Flickerman fue asombroso.

Que tipo de roles te gustaría interpretar después de "En Llamas"?

Me gustaría interpretar a una heroína de acción o una superheroina. Algo como la Mujer Maravilla, Pero también me gustaría hacer roles dramáticos, como una historia de sobreviviente. Me siento muy inspirada por los roles que Anne Hathaway ha hecho. Comenzó haciendo películas familiares cómicas y románticas y luego paso a drama, acción y musicales. No puedo cantar así que eso no pasara.

Hay alguna serie de televisión en la que deseas ser parte en un futuro cercano?

Ahora son una gran fan de Sleepy Hollow y Once Upon a Time. Siempre he estado obsesionado con los programas acerca de lo sobrenatural y los cuentos de hadas. Me gustaría interpretar a una bruja o alguien con poderes especiales. Así que anótenme.

Naciste en Alemania, de una madre alemana y un padre español. Como ha afectado ese historial multicultural en tu personalidad?

Creciendo internacionalmente en una familia multicultural me ha abierto los ojos a muchas cosas y me siento muy afortunada de tener esa experiencia. Me ha hecho muy abierta y receptiva con los diferentes tipos de personas y culturas. Soy naturalmente curiosa y eso se presta a lo que es ser un artista. Me encanta viajar, explorar nuevos lugares y comer diferentes comidas. Mis mejores amigos son de diferentes continentes, siempre bromeamos con que podríamos estar en una campaña de "United Colors of Benneton". Hablo 3 idiomas fluidos gracias al duro trabajo de mis padres y definitivamente eso viene muy bien. 

Estudiaste artes dramáticas en Nueva York y Londres. Por que fue tan importante para tí hacer esto? Y que aporto a tu talento como actriz?

Creo que es muy importante estar continuamente entrenando en tu arte, no importa lo que sea. Como artista así como actor, esto significa mucho antes de comenzar a trabajar. Quería entrenarme con diferentes maestros, estudiar diferentes métodos de actuación y crear mi propio proceso, por eso me asegure de asistir a varias escuelas de drama para tener una gran variedad de formación. Creo que es la mejor manera de pulir tu talento como actor en adición de aprender y tomar cosas que pasan en tu vida diaria, así puedes crear algo nuevo que puedes usar en tu próximo personaje. 

De todos esos lugares que llamaste hogar en algún punto de tu vida, cual es que sientes mas cercano a tu corazón?

Creo que mi favorito de todos los lugares en los que viví es Zurich, Suiza. Viví allí por 5 años mientras estaba en secundaria. Es una gran lugar para crecer y tengo muchos recuerdos de mi tiempo allí.

Donde pasaras las navidades este año?

Probablemente en Zurich. La navidad allí es mágica. Es como las navidades en Nueva York, pero con montañas, nieve, un hermoso lago y fondue.

Cual seria para ti el mejor regalo de navidad?

Creo que todos mi años de mudanza y "actriz hambrienta" hizo que no tome muy en cuenta los regalos materiales. Prefiero pasar tiempo con alguien que amo o ir de vacaciones con ellos y explorar un nuevo país. Si pudiera desear algo, seria un mundo pacifico. Sí, totalmente cliché. pero este mundo definitivamente necesita algo de amor en él.


Fotos: "Sinsajo" grabando en Thomaston, Georgia, ayer 14/10

La producción de Sinsajo sigue en Georgia, y esta vez le tocó el turno a Thomaston. Todo indicaría que se están filmando las escenas de revueltas en el Distrito 8... 




imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com imagebam.com


Además, Patina Miller (Comandante Paylor, Distrito 8) twitteó que ya se encontraba en la zona...

COVERGIRL: Nuevos looks de maquillaje de los distritos 3, 5, 8 y 12 + adelanto de los distritos 2, 6 y 10

La moda no da tregua!! COVERGIRL ha lanzado en su web sobre la línea inspirada en Catching Fire, los looks de maquillaje de los distrito 3 (Tecnología), 5 (Energía), 8 (Textil) y 12 (Minería) con detrás de escenas de las creaciones, nail art, tips y demás. También tenemos adelantos de los looks del distrito 2 (Construcción), 6 (Transporte) y 10 (Ganadería)...ideal para tenerlos en cuenta para la hora de la premiere de "En Llamas" ;)

* Distrito 3 (Tecnología):



"Quise abrazar las innovaciones de lo digital, el espacio tecnológico mientras mantienen la feminidad con un poco de tendencia." 

* Distrito 5 (Energía):



"La energía tiene muchos significados: Fuerza. En tu cara. Audacia."

* Distrito 8 (Textil):



"Las telas con capas, colores, texturas, todo. Es rica en cada cultura, y eso es lo hermoso que tiene."

* Distrito 12 (Minería):



"Justo como una mina de carbón, entre el carbón hay un poco de amarillo canario."

Recuerden!!: Pueden ver mucho mucho más de estos looks en Capitol Beauty Studio (click aquí)


...Click en Leer más para ver los adelantos de los distritos 2, 6 y 10...

COVERGIRL: Adelanto del Look de maquillaje de los Distritos 3 y 8

La fuente de belleza favorita del Capitolio, Allure nos ha dado un adelanto a los últimos looks de Covergirl inspirados en los Distritos 3 Tecnología y 8: Textil. 


El maquillaje para el distrito Textil (izquierda) fue tan estratificado como la envoltura azul voluminosa. El artista de maquillaje del Capitol Covergirl Dotti trabajó con cuatro sombras (Sombras CoverGirl en Rojo caliente, oro fundido, carbón, y Blanco abrazador) para crear los ojos ahumados de color rosa y oro. Luego frotó suavemente con una serie de productos (LiquilineBlast Delineador en Violeta tensión, barras de labios LipPerfection en Soulmate, Burn, y Euphoria, sombra en oro fundido, y Gloss de la colección del Capitolio) para los labios rojos.

Para el Distrito Tecnológico (a la derecha), Dotti se dispuso a hacer la mirada del rostro reflexiva como el metal. Suavizó en múltiples capas de Luminizer cremoso para un brillo metálico, y terminó pegando trozos de papel metálico sobre las cejas. Para los labios dio una palmada en CoverGirl Queen Collection Jumbo Balm Brillo en Estrellas de cobre seguido de Brillo de la Colección del Capitolio.

Dale un vistazo a CoverGirl Capitol Beauty Studio mañana (01 de octubre) para ver estos looks disponibles.

Elenco de Sinsajo: Patina Miller será la Comandante Paylor en "Mockingjay Parts 1 & 2"

Síii! Tenemos una nueva confirmación de cast! Patina Miller será la Comandante Paylor, la líder de los rebeldes del Distrito 8! Qué les parece?


Patina Miller (nacida el 6 de noviembre de 1984), es una actriz americana y cantante. Miller es mejor conocida por el papel originario de "disco diva wannabe" Deloris Van Cartier en "West End" del 2009 y en "Sister Act", de las producciones de Broadway del 2011. Actualmente está protagonizando como actriz principal en el revivañ de Pippin (2013) por el cual ganó el Premio Tony como Mejor Actriz en un Musical.

Aquí tenemos el primer tweet de ella anunciando que formará parte del elenco de Sinsajo:



"Así que es oficial muchachos!!! Interpretaré a la Comandante Paylor en @TheHungerGames: Mockingjay Parts 1 & 2!! Increíblemente agradecida y muy emocionada!"

Fuente: The Hunger Games Twitter, Wikipedia, @patinamiller
Post y traducción por: Real or not real News

Mackenzie Lintz, tributo del distrito 8, habla acerca de estar en Los juegos del hambre

Mackenzie Lintz (chica tributo del Distrito 8) habla acerca de su experiencia de ser parte de Los Juegos del hambre.

c2a9loufreeman_mackenzie-55161

TDQ: Tuviste tu primer papel en la pantalla grande como un tributo del Distrito 8 en Los Juegos del Hambre. ¿Eras fan de los libros antes de la audición para la película?
ML: Por supuesto. En realidad es una historia divertida. Había leído los tres libros antes de saber que había iba a ser una película. Y yo era totalmente esa persona que buscaba el director de casting y el director de la película, y todas estas cosas. Y estaba rogándole a mi mamá por mucho tiempo diciéndole "Tengo que conseguir una audición para The Hunger Games. Tengo que hacerlo. Es mi serie de libros favoritos." Así que seguí molestando en conseguir una audición y cuando la conseguí estaba totalmente extasiada y estaba tan agradecida de obtener una audición. Luego nos dieron el llamado de cuatro semanas más tarde diciendo que me conseguí uno de los tributos.

TDQ: ¿Puedes compartir un poco acerca de lo que es ser parte de una franquicia tan grande?
ML: Es definitivamente mucho más loco de lo que esperaba que fuera. A todos nos invitaron al estreno mundial en Los Angeles en marzo pasado. Y la gente acampando y nos reconocen en la calle y era algo tan diferente que nunca había experimentado antes. Pero fue sin duda uno de los mejores momentos de mi vida.


Fuente: The Daily Quirk

Traducción: Real Or Not Real