Ayer en la Comic Con, todo el mundo tuvo la oportunidad de platicar con nuestros actores...es el turno de las entrevistas que MTV nos dejó de cada uno...
PEDIDO ESPECIAL: Si van a compartir fragmentos o la traducción de las entrevistas, POR FAVOR, DENNOS CRÉDITO!! Costó mucho hacer esto, dada la cantidad de información que tenemos...así que lo mínimo que pueden hacer si la comparten es mencionarnos como fuente de la misma.
Get More:
MTV Shows
Aunque Sam no asistió al panel en Comic Con, Josh Horowitz le dijo a Jennifer que estaba muy emocionado por ver las escenas donde Finnick y Katniss se coquetean a lo que ella respondió que también lo estaba. Según ella Sam es muy bueno coqueteando.
Jen también habló acerca de ‘’Sinsajo’’ sobre estar muy emocionada y que va a leer el libro una vez que esté más preparada.
Get More:
MTV Shows
Get More:
MTV Shows
Josh Horowitz le pregunta a Jena cómo se siente en la Comic Con y cómo fue su primera interacción con las fans de Catching Fire: ‘’Comic Con están lleno de alegría, con toda esa pasión hacia las películas, lo videojuegos y la fantasía. Esta es mi primera vez en un Comic Con, como fan esto es muy emocionante y ahora también soy parte de ello, eso lo hace más complicado. Es increíble. Los fans lo hacen más fácil’’. Horowitz también le preguntó como se siente con este papel ya que Johanna es uno de los personajes más queridos por los fans. Jena contesta que ama que Johanna sea tan luchadora e impredecible, y menciona que le encantó estar en el set y que la dejaron hacer casi todo, cuando hacía de todo, todos decía ‘’Sólo es Jena, está loca’’.
Hablan de escenas memorables como cuando Katniss conoce a Johanna. ‘’Hay muchas escenas memorables’’ dice Malone. ‘’Me sentí muy apoyada en ese set incluso estando en un mundo como en el de The Hunger Games’’
Get More:
MTV Shows
MTV le pide a Francis Lawrence que comente acerca de cómo fue ser parte de Catching fire y que también mencione la interacción del director con los fans. ‘’Estoy muy satisfecho con la película, la gente está respondiendo, es muy emotivo. Amo al elenco original y al nuevo". Y como siempre, no podemos dejar de hablar de Finnick ‘’Estoy muy satisfecho con Sam, es interesante porque Finnick es interesante y hay esa tensión sexual que hace que te enamores del personaje y también de su lado emocional. Sam hizo un trabajo increíble’’ Francis también menciona que Finnick sí mostrará algo de piel. MTV le comenta acerca de Sinsajo ‘’Estoy emocionado por el casting y por terminar la historia’’.
Get More:
MTV Shows
Josh Horowitz tuvo la oportunidad de hablar con Jeffrey (Beetee) preguntándole cómo se siente ser parte de la experiencia Catching Fire: ‘’Leí los libros y me di cuenta de que es una gran película con mucha acción y cosas increíbles pero al mismo tiempo el mensaje que es muy relevante para la juventud acerca del mundo y los seres humanos’’ Jeffrey dice que sus escenas favoritas de grabar han sido las de Hawaii ‘’Es un lugar mágico, me enamore de ese lugar’’.
Get More:
MTV Shows
Lenny y Josh hablan de lo genial que es estar en este evento, por el que los fans están tan emocionados. Josh le pregunta en esencia sobre su personaje, que ya lo acompaña desde hace dos películas, y Lenny comenta que ha avanzado en base a la primera película, tratando la relación entre Cinna y Katniss, diciendo que ella depende mucho de él y además confía en él. Cuenta que el pone sus "valores" en sus diseños. Dice que trabajar con Jen fue muy divertido y cuenta que trabajar con Francis fue muy tranquilo, organizado y que no sientes esa presión de que estás haciendo algo inmenso como The Hunger Games.
Post y traducción por: Real or not real News
2 comentarios:
chicas se agradece la descripción del vídeo,pero AMARIA totalmente si subieran el vídeo subtitulado porque se ve que dicen mas de una cosa graciosa que en su descripción no esta. No es por menospreciar su trabajo en serio lo hacen muy bien solo que si estaría padrisimo que lo subieran subtitulado
Lo sentimos Michelle, pero hasta aquí llega nuestro trabajo. Es díficil bajar los vídeos de MTV y resubirlos a Youtube por ejemplo sin que los dejen fuera de línea. Además, se necesita mucho tiempo para hacer todo eso con cada vídeo, y ya invertimos lo suficiente en hacer todo esto...
Publicar un comentario