[Master Post] Las entrevistas (3º Parte): El elenco de Catching Fire en la Comic Con 2013



Como ya han visto, el cast dio entrevistas a varios medios el día Sábado en el Comic Con, acá le traemos varias entrevistas más.

PEDIDO ESPECIAL: Si van a compartir fragmentos o la traducción de las entrevistas, POR FAVOR DENNOS CRÉDITO!!! Costó mucho hacer esto, dada la cantidad de información que tenemos.. Así que lo mínimo que pueden hacer si la comparten es mencionarnos como fuente de la misma.


IGN Tuvo la oportunidad de hablar con Jen, Josh y Francis. Aquí la entrevista a Ellos:





La entrevistadora comienza diciéndole a Jennifer si la dinámica ha cambiado al haber cambiado casi la mayoría del elenco, Jennifer responde que es genial poder recibir gente nueva en el elenco porque Josh y ella son como mellizos de 6 años que no se separan y le alegra poder interactuar con otras personas. La periodista le dice que Katniss ha cambiado mucho de una película a la otra, como hizo para adaptar eso a la película. "Katniss es diferente  ahora ,vive en la villa de los Ganadores, comparte algo tan valioso con Peeta que Gale no lo comprenderá nunca, es muy distinta."Le cuenta Jennifer." ¿Como fue la Arena con tanta agua y cosas nuevas? Pregunta la Periodista, a lo que Jennifer sonríe y dice que fue majestuoso y le encantó.

Ahora es el turno de la entrevista con Josh, comienza diciendo que Peeta ha cambiado mucho, y que ahora vive en la Villa de los Ganadores, y le sigue preguntando sobre como ha afectado eso su actuación. Josh dice que Peeta tiene muchos ideales por los cuales vivir y luego de ver todo lo horrible de la Arena cambia su personalidad un poco. ¿Como fue trabajar en una Arena con tanta agua? Pregunta "Fue increible grabar en Hawaii con todas ese increíble equipo, un sueño hecho realidad."





La entrevista comienza con la pregunta a Francis de como hizo para desarrollar tanto el tema de la Arena y la lucha en En Llamas, que es lo más importante, Francis responde : " Fue muy divertido, lo que más me gusto. Esta historia va a muchos lugares, tantos visuales como con significado. Vemos el capitolio, la villa, la arena." Katniss pasa por mucho teniendo que volver a la arena, ¿que piensas que cambia para Katniss para ti? Pregunta. "Creo que es una persona diferente, todas las variantes la hacen cambiar  y creo que ese es el tema con los libros de guerras y crisis, llevan a un cambio." Dijo Francis y finalizó la entrevista.

FANDANGO también pudo entrevistar a Jennifer, Josh y Lenny en el Comic Con. Aquí estan las respectivas entrevistas de cada uno:




Las dos se saludan con simpatía, la periodista le comenta que cada vez hay más y más gente metida en las películas con el pasar del tiempo, Jennifer dice que es increíble trabajar con esa gente. La periodista le pregunta con quién está más entusiasmada por trabajar y Jennifer dice que cuando se enteró que Philip Seymour Hoffman estaría, estaba muy ansisoa por trabajar con él porque es una gran fan. Luego cambian el teman y hablan de lo importante que es para las adolescente tener tantas figuras femeninas como Katniss que le muestren que hay que luchar.




La entrevista a Josh comienza con la pregunta de si ha visto la locura que hay en el comic con sobre En Llamas y Josh dijo que Es increible que haya tanta gente, cuando le pregunta sobre Francis dirigiendo En Llamas Josh dijo que Francis hace que los personajes sean muy reales por más de que sean de otra época y eso hace que haay una gran atmósfera.



...Click en Leer más para ver más entrevistas...



La entrevista comienza comentando con Lenny diciendo que es el libro más interesante por el aspeccto político, la revolución, la rebelión y que Cinna en el segundo libro tiene oraciones más revolucionadores y conversaciones interesantes con Katniss.


Entertainment Weekly pudo hacerle una entrevista a todo el cast y aquí está:




La entrevista comienza diciendole a Jena Malone que Johanna es  una chica mala  y Jena dice que ella ama su fogosidad y que no le importe nada ni nada en ningún momento. 

Luego fue el turno de Willow Shields, a la que le dice que su personaje crecio mucho y Willow agrega que es muy interesante porque crecio, ya no depende tanto de su madre y hermana y se esta adentrando en el mundo real.
 Luego vino Josh Hutcherson al que le preguntan por Peeta en esta segunda película. Josh dice que Peeta antes era muy naive e inocente y cambio mucho desde la Arena, y como un actor el tomo todo eso. 
A Lenny Kravitz le preguntó sobre como fue el sentido de la moda en esta película, y el dice que sus trajes no eran tan extravagantes asi que el no se tuvo que preocupar tanto por eso.
 Cuando llega Francis Lawrence le preguntan si hay una o dos cosas qeu se puedan decir que valen realmente la pena ver en la pelicula y el dice que los efectos visuales son muy diferentes de la primera, junto con el vestuario y la fotografía, y eso se debe a que la historia es distinta.
 Luego, le toca a Jennifer Lawrence a la que le pregunta cual fue la escena más dificil de filmar, y ella dice que cuando tuvo que comer pescado crudo, no como el sushi sino un pescado y morderlo y solo tiene que decir que sabe tan mal como su olor. 

HIT FIX entrevistó también a Jennifer Lawrence, aquí la pueden ver y leer:






Jennifer cuenta que el vestido de bodas es muy hermoso y que cuando lo vio por primera vez y se lo puso y no podia ni caminar ni ir al baño, requería mucha energía fisica estar en esos trajes, más de lo normal.  Hubo muchas incorporaciones, cual fue la que mas esperabas? Le preguntó a Jen. "Philip definitivamente, no podía esperar."Afirmó. 
La entrevista siguió con el tema del comienzo de las grabaciones de Sinsajo en Septiembre, y que sabe sobre eso y si incluiría Cheetos. Jen se ríe porque entendio Cheetas, y luego hace un chiste sobre comer Cheetos con Cheetas y como no sobreviviría a eso.

THE HOB.ORG pudo hacer que Jeffrey Wright haga un video mandandole saludos a todas las fans diciendo esto:



"Es muy emocionante traer a Beetee a la pantalla y llevar las ideas y la pasion de esta historia, sobre la justicia y es muy buena. Así que nos vemos pronto. "


Post y Traducción: Realornotrealnews

1 comentarios:

Anónimo dijo...

Muchas gracias por cubrir el evento son geniales
Mil veces gracias desde mexico!!

Publicar un comentario