The Civil Wars: "¿Team Peeta o Team Gale?" en VH1 Unplugged

The Civil Wars grabaron recientemente un episodio de “VH1 Unplugged” (un concierto acústico) y mientras estuvieron allí, hablaron sobre si son Team Peeta o Team Gale (¡vs. Team Haymitch!)



“No creo que haya elegido un equipo en particular, tanto si es Peeta o Gale“, dijo la cantante Joy Williams, antes de que John Paul White dijese rápidamente, “Yo soy Team Haymitch. Estoy con Woody (Harrelson)”.


Presionamos un poco más a Joy, pero se mantuvo firme en su negativa de elegir un lado. “Lo que me gusta sobre ello es que los personajes son defectuosos, cada uno de ellos. Lo que hace cada uno muy humano, y muy accesibles. Así que, no podría decir si prefiero a uno por encima de otro”.


The Civil Wars también hablaron sobre las letras de su canción “Kingdom Come“, que fue incluida en la banda sonora de “Los Juegos del Hambre“.
Cuando estuvimos en la grabación, también les preguntamos sobre el estribillo de “Kingdom Come“, que dice, “No te preocupes, cariño, todo terminará pronto, te estaré esperando aquí”. Claramente, esta línea puede ser leída de varios modos diferentes, desde el punto muy optimista al, bueno, al inquietante. ¿Qué fue lo que inspiró esta particular frase?

“Lo primero que vino a mi mente fue el sentido abrumador del “modo superviviente”", nos explicó John Paul. “Sabíamos que queríamos que eso fuese el tema superpuesto de lo que hicimos. No queríamos ser completamente específicos sobre lo que estábamos cantando, o sobre quién se lo cantaba a quien. Y así es como fuimos a por ello”.


Fuente: VH1 vía TheHob
Traducción: Los Juegos del Hambre

0 comentarios:

Publicar un comentario