[Actualizado] Scans de Josh Hutcherson en InStyle Magazine + extractos del artículo

Disfruten de esta geniales fotos de Josh Hutcherson en la revista InStyle + la traducción de un pequeño fragmento de la entrevista! Les pedimos que...no colapsen fans! =)


Actualización: traducimos más partes de la entrevista!! Prepárense y lean...Hagan click en "Leer más"






IS: ¿Qué tan fácilmente te enamoras?


Josh: ¡Así [chasquea los dedos]! Prefiero ser amado y perder eso que no haber amado en absoluto. Entonces, cuando estoy en una relación, soy muy "¡Te Amo, Te Amo, Te Amo!".


IS: Como otros salvajemente populares libros que se convirtieron en películas (Twilight), tu film tiene un triángulo amoroso en el cual dos hombres dignos compiten por el amor de una mujer testaruda. ¿Por qué la gente debería elegir el Team Peeta?


Josh: Bueno, creo que lo que a los aficionados del cine les va a gustar mucho es el hecho de que Peeta ha estado enamorado de Katniss desde el primer día que la vio. Eso gana muchos corazones fácilmente...todo lo de "Te he amado toda mi vida; nunca he tenido ojos para otra chica". No digo que el amor de Gale [el rival] no sea real, pero la pasión de Peeta podría influir en los espectadores. 

IS: Cuando quieres impresionar a una chica que quieres como novia, ¿cómo te vistes?

Josh: Soy un gran fanático de All Saints, amo sus jeans. Me pondría una camisa Band of Outsiders y una corbata. De lo contrario, usaría una camiseta Hanes blanca de algodón, junto con una camisa de franela, como esta que tengo, roja a cuadros 44MM. Siempre uso botas. Usé mis Timberlands para esta toma. Son mis preferidas, ¡las botas son muy prácticas! También debería decir que soy aficionado a las chaquetas de cuero. Tengo, probablemente, 20 de ellas. No quiero perder nunca esta chaqueta con corte ceñido al cuerpo que obtuve en American Rag. Es genial para andar en motocicleta, que es lo que inspira la mayor parte de mi guardarropa. 

...Click en Leer más para leer los fragmentos que agregamos...



IS: En los Juegos del Hambre, interpretas a Peeta, el hijo del panadero. ¿Realmente puedes hornear?.

Josh: En realidad, sí puedo. Hago una muy buena tarta francesa de manzana...toda la preparación, incluso la corteza. Y he hecho algunas hogazas de pan cuando estaba visitando Kentucky, lugar de donde soy.

IS: Como práctica para ser Peeta.

Josh: No necesariamente. Sólo quería hacer pan. Quizás fue algo subconsciente que de pronto tuviese esa urgencia por hornear pan para encarnar al personaje plenamente [risas]. Pero realmente, soy más un chico "grill...hago unas geniales hamburguesas y pollo en lata de cerveza.

IS: ¿En qué te gastas todo el dinero de Hollywood que ganas? Obviamente, no en decoración navideña.

Josh: Realmente amo los zapatos de mujer, creo que son muy sexy. Estonces, cada vez que voy a Bloomingdale's, me dirijo a la sección de zapatos de mujer y pienso, "Hmm, quizás le daré este par a mi próxima novia."

IS: ¡¿Qué?! ¿Sabes sobre zapatos de mujeres lo suficiente como para comprarlos como regalo?.

Josh: Sí claro, todo el tiempo. Siempre le compro a mi mamá zapatos de Louboutins o Jimmy Choos para su cumpleaños. Tengo un muy buen sentido de la moda, después de todo. Una vez que conozco a una mujer, sé lo que debería usar...lo cual vienen muy bien cuando tienes madre y novia o amigas. Siempre puedes hacerlas felices con un lindo bolso o un par de zapatos.

IS: ¿Eres un motorista, amigo?

Josh: Sip, tengo una Harley-Davidson Forty-Eight. Es un nuevo modelo diseñado para lucir como uno antiguo de los años '60. Le puse un tanque azul metálico con un esquema de Kentucky en el costado.

IS: Entonces si una chica quiere salir con J-Hutch, ¿necesita estar lista para saltar a bordo?

Josh: Me gustan las chicas rudas que realmente puedan pasar el rato con los chicos. Por lo tanto, sí, ella tiene que estar dispuesta a saltar sobre el lomo del caballo de acero. Lo siento, pero es un requisito necesario.

Fuente: ONTD vía HG Girl On Fire
Traducción: Real or not real News

7 comentarios:

Cami Hutcherson dijo...

que amorrr lo amooo es hermoso es el chico perfecto con lo que acabo de leer!!

Katniss Mellark dijo...

En verdad que es un super divino!! =)

Anónimo dijo...

adskdnnjdiadnbjhdefiejsks no puede ser tan perfecto, seria su novia perfecta!! de verdad!! y el es un amor, me mato con lo de los zapatos jajajajaajajaj

Anónimo dijo...

ay es el chico perfecto incluso sabe de moda!! es tan tierno :3 es inteligente y amable, divertido en fin es un AMOR! ♥

Anónimo dijo...

oh may god!!!! me casooo es perfecto , tenemos tanto en comun el hombre q he estado esperando ademas es super sencillo <3 <3 <3

Anónimo dijo...

mmm presiento algo oscuro en eso de los zapatos de mujer (fetiche) O.O... en fin cada vez que leo sobre sus respuesta me quedo loca, intrigada hasta me cuajo de la risa en fin ¡me sorprende!

Anónimo dijo...

no podria ser mas lindooo es perfecto para mi me muero con lo de los zapatos por que me encantan los zapatos y es cierto que probablemente sepa de moda de mujeres
lo amo mucho y me quiero casar con el

Publicar un comentario