Mostrando entradas con la etiqueta Scans. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Scans. Mostrar todas las entradas

Scans: Jennifer Lawrence en la tapa de la edición de enero de la revista "Yo Dona"

Por fin una entrevista en español! Jajajja! Los dejamos con los scans de la última edición de "Yo Dona" protagonizada por nuestra chica en llamas...¡no dejen de leer la entrevista!





Scans vía: @JenLawFilms

Jennifer Lawrence engalana la edición de Febrero de Glamour Magazine

Wow! Nuestra chica está realmente hermosa! Les compartimos las primeras imágenes oficiales del photoshoot de Jennifer para la edición de febrero de Glamour Magazine. Además, tenemos algunos scans de la revista. ¡Disfruten! 

Esperamos traerles pronto la traducción de la entrevista. =)






[Actualización] Nuevas imágenes de "Sinsajo El Final" en una edición especial de la revista People

La revista People lanzó una edición especial de Sinsajo: El final en USA donde podemos ver nuevos stills de la película y una nueva imagen de Johanna y su compañero de distrito en En Llamas. 















¡Muchas gracias a Alan Tovar por compartir las imágenes con nosotros!

Scans y traducción completa: "The Hunger Games: Mockingjay Part 2" en la edición de Octubre de Entertainment Weekly

No hacía falta que se los adelantáramos porque ya es usual que nosotras les traigamos post como estos. Hoy compartimos con ustedes los scans en HQ con el artículo completo traducido del especial de "The Hunger Games: Mockingjay Part 2" de EW. Así que disfruten de esta genial entrevista con Jennifer, Josh y Liam (No es para ponernos lacrimógenos pero es uno de los últimos especiales de la saga snif snif...). Además de las imágenes y un par de secretos del set de filmación. 

Pedido!! Por favor, ya sea que tomen partes o toda la traducción, DÉNNOS CRÉDITOS!! Lleva tiempo, trabajo y esfuerzo el traducir algo tan extenso y lo mínimo que pedimos es la mención por haberlo hecho.




Es hora de decir adiós a la chica en llamas. Parte alegoría política y parte saga familiar, la franquicia de Los Juegos del Hambre ya ha generado más de US$2.3 mil millones, lo que demuestra que las adaptaciones de jóvenes adultos pueden ser sustantivas, y - sobre todo - que una superproducción de acción y héroes no necesita tener un cromosoma Y.

Pero por mucho que estas películas han influido en Hollywood (y a millones de fans a nivel mundial), su mayor impacto ha sido en sus tres protagonistas: Jennifer Lawrence, Josh Hutcherson y Liam Hemsworth. Cada uno de ellos entraron en los Juegos siendo relativamente desconocidos, celebridades tan poco conocidas como el Capitolio lo era para Katniss. Pero a través de los años, los actores - sobre todo la ahora ganadora del Oscar Lawrence - han madurado hasta convertirse en grandes estrellas de cine y han llegado a un acuerdo con el poder de la fama. "Jennifer se dio cuenta en un momento determinado, que si la gente va a estar escuchándote, es mejor que tengas algo que decir", dice la productora de la serie Nina Jacobson.

La cuarta y última entrega, Mockingjay - Part 2 (sale el 20 de noviembre) comienza en el Distrito 13. La campaña de propaganda que llenó la mayor parte de Mockingjay - Part 1 ha sido predominantemente exitosa con la excepción del presidente Snow (Donald Sutherland) castigando a Katniss con el lavado de cerebro a su socio en el crimen Peeta Mellark (Hutcherson) antes de enviarlo de regreso al Distrito 13 para matarla. La Parte 2 comienza con Katniss con un cuello ortopédico, recuperándose del ataque inducido por el veneno de rastreavíspula en Peeta, y contemplando cómo va a promulgar su venganza contra Snow. Mientras tanto, bajo la atenta mirada de la presidente Coin (Julianne Moore), los rebeldes - incluyendo a Gale Hawthorne (Hemsworth) - están haciendo los últimos preparativos para su misión de derrocar al Capitolio de una vez por todas. Ha sido un largo período previo a la batalla final, que encuentra a los tres líderes, su equipo de cámaras y algunos aliados clave que participan en la guerra en el interior del centro lleno de trampas de Panem. El director Francis Lawrence promete que no nos decepcionará. "Al llegar al final, sientes toda la historia por la que estos personajes han tenido que pasar,", dice. "Es parte de lo que hace esta película aún más satisfactoria."

Así que con un saludo de tres dedos, EW se sentó junto a la piscina en un hotel de Beverly Hills con Hemsworth, de 25 años, Hutcherson, de 22, y Lawrence, de 25, para reflexionar sobre todo ello.

Entonces, la pregunta importante primero: ¿Cómo es la película?

Liam Hemsworth (LH): Creo que probablemente es la mejor. 

¿Es debido a que apareces mucho más en la película? 

LH: No [Risas], tal vez un poco. Es emocionante de principio a fin. La Parte 1 fue preparando esta batalla. Y ahora se siente como si estuvieras en el medio de ella todo el tiempo.
Josh Hutcherson (JH): Todas estas piezas en movimiento, finalmente llegan a un punto crítico en ésta película.
[Llega Jennifer Lawrence. Toma un trago del vodka y soda de Hemsworth.]
Jennifer Lawrence (JL): Hola, chicos. Oh, qué refrescante. Me encanta la club soda con lima. 


...Click en leer Más para ver el resto de la entrevista...

[Actualizado con traducción y más fotos] Liam Hemsworth para la edición de Enero 2015 de la revista Esquire

Liam Hemsworth hizo una sesión de fotos para la edición de enero de la revista Esquire. Les dejamos las fotografías, los scans y un vídeo del photoshoot...


Actualización: Añadimos la traducción de la entrevista!!







Liam Hemsworth recuerda el consejo sobre estar más involucrado que su hermano le dio. "Cuando leemos líneas juntos nos ayudamos uno al otro, Chris y Luke siempre ponen un punto diciéndome, ¿Qué es lo que te separa de otras personas? ¿Qué es lo que va a ser la diferencia entre tú consiguiendo el trabajo y otra persona consiguiendo el trabajo? Entonces, ellos me decían que esté preparado. Me decían que si yo estoy comprometido con algo y creo en eso entonces esa es lo mejor que puedes hacer cuando estas en un proceso de audición cuando comienzas en esto.’’

Cualquiera que fueran las palabras de sus hermanos de sabiduría o su propia ética fuerte de trabajo, Hemsworth se ha manejado para evitar los años de espera en un audición tras otra sin frutos y en lugar de eso saltó inmediatamente a la gran pantalla. Siguiendo con "The Last Song", que propulsó al joven actor en el radar de todos instantáneamente y con su co-estrella y novia Miley Cyrus se convirtieron en la pareja más famosa y comentada en las revistas de chimentos, liderando en los thrillers de acción "Empire State" con Dwayne Johnson y Emma Roberts, y "Paranoia", protagonizada junto a Harrison Ford, Gary Oldman y Amber Heard, vino el éxito de Los Juegos del Hambre posicionándolo en la verdadera liga de franquicias serias.

El interés está creciendo ciertamente por lo que hay detrás de ese papel. Hay unos rumores que están circulando que dicen que tal vez esté saliendo con su co-estrella Jennifer Lawrence (es una historia fácil de inventar) pero hay algo más de Hemsworth que lo que se lee en la columna de chismes. Ambos, él y Chris, son embajadores en Australia Childhood Foundation, que trabaja para prevenir el abuso de menores y educa a las escuelas y comunidades para disponer de controles de antecedentes para cualquier persona que trabaje con niños. "Crecí en una buena familia y fui capaz de soñar a lo grande y tener un increíble sistema de apoyo," dice él. "El mundo es lo suficientemente atemorizante; los niños merecen sentirse cómodos y, tú sabes, es sobre acomodar el camino para un futuro más positivo y brindarle a los niños valores y una buena educación. Cuando estás en mi posición tienes la responsabilidad de hacer cosas. La gente es influenciada por tus palabras para bien o para mal, y yo quiero tener un efecto positivo en las personas y contribuir a un futuro más positivo.’’

Su siguiente proyecto, The Dressmaker, el cual está filmando por estos días con Kate Winselt en Melbourn, encuentra al actor de regreso en su tierra natal por primera vez desde que se fue a Hollywood. El pequeño filme indie está basado en el best seller de la autora australiana, Rosalie Ham. Está ambientado en los años de 1950 y vemos a Winslet interpretando a una mujer que regresa a la pequeña ciudad donde creció para buscar venganza.

Mientras que él regresará al frente de las cámaras con una ganadora del Oscar, Hemsworth dice que está más emocionado por encontrarse con sus viejos amigos para tomar algunas cervezas. "O sea, crecí en una isla pequeña, no teníamos las luces rojas del tráfico, era solo potreros y el océano," recuerda. "Sólo pensando en pasar toda mi vida allí, y el estar desconectado y apartado del resto del mundo y ahora estar donde estoy, viajando y trabajando es algo…no lo sé," él calla. "Me siento muy afortunado de estar donde estoy, no mucha gente sale de una ciudad pequeña. Quiero decir, amo ese lugar y puedo seguir volviendo y viviendo ahí y ser muy feliz".

Tal vez él estaría feliz de volver a casa algún día. Tal vez su nueva vida en Hollywood no lo ha seducido por completo. O tal vez sería más apropiado decir que fue Liam Hewmsworth, con su fe sólida como roca en quién es y de dónde viene, que sedujo a Hollywood. En este caso, él podría ir a cualquier lugar que quisiera.  


...Pueden ver más fotos de Liam para Esquire haciendo click en "Leer más"...

Sinsajo Parte 1 y Jennifer Lawrence en Dolly Magazine

La revista australiana Dolly trae en su edición de diciembre un especial de "Los Juegos del Hambre: Sinsajo Parte 1". 




Scans: Sam Claflin en la revista L’Uomo Vogue

La revista  L’Uomo Vogue de Italia nos regala este artículo sobre Sam Claflin...disfruten de este muchacho!




Fuente Scans: Divinehood  Vía: Sam Claflin Fans