Jennifer tuvo una muy interesante entrevista con la revista Fabulous. Ya les habíamso dejado un preview hace unos dias. Aquí les dejamos la traducción completa!
Ella es la más caliente propiedad de Hollywood, pero no deja que se le vaya a la cabeza. Conoce a Jennifer Lawrence, una estrella muy normal...
En medio de las fantásticas actrices de plástico de Hollywood, donde
los publicistas famosos mueven los hilos y gran parte de la realidad está
orquestada, la torpe y despreocupada perfección de Jennifer Lawrence ha sido un
soplo de aire fresco.
Ella bebe, maldice, dice lo que piensa totalmente. Admite que
no tiene ni idea acerca de la moda y que sólo ejercita para poder comer pizza
para el desayuno.
Y, por supuesto, se tropieza y se cae frente a una audiencia
global de, ooh, sólo cientos de millones de personas durante el momento más
grande de su carrera, y ni siquiera ahí pierde el estilo.
"Eso", dice ella después de su tropiezo en el
camino a recoger su Oscar a mejor actriz por su actuación impresionante en
Silver Linings Playbook , “fue
vergonzoso."
El adorablemente ininteligible, discurso de aceptación sin
aliento y totalmente sin preparación que le siguió, sólo sirvió para enamorarnos un poco
más de ella. Es brillante, peculiar y estúpidamente talentosa, a la edad de 22
años, es sin duda la estrella más financiable de Tinseltown.
Pero mientras todo a su alrededor podría estar cambiando, la
multimillionairess sigue siendo la misma chica de Kentucky con los pies en la
tierra que todavía no puede justificar la compra de algo de lo que ella ve como
hoteles mini-bar demasiado caros.
"Me siento constantemente muy afortunada, de no tener
tiempo para sentirme arrogante", dice ella. "Fui criada para valorar
el dinero, tener respeto por el dinero, a pesar de que tengas un montón de él.
"Es por eso que los mini-bares son difíciles, porque es
como si, me puedo permitir una barra de Snickers de $6, pero hay algo de malo en eso! Todavía manejo
el mismo coche que he estado conduciendo durante mucho tiempo y no he comprado
una casa todavía.
"Sin duda, mi familia es el tipo de familia que nunca
dejaría que me convierta en una gilipollas ni nada de eso, así que tengo la
suerte de tenerlos".
Click en Leer Más
